benbess; Oct 5, 2022; Movies . Translation for 'The Godfather Part II' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. America has made my fortune. They're killed by somebody close to us -- CUT TO: On the boardwalk FREDO is telling ANTHONY about fishing. VITO passes out the Al suo padrino, alla nonna e a tutti gli altri. He said there was something in it for me -- on my own. the license, the price is 250,000 dollars. godfather verb noun grammar . ANTHONY, I'm gonna be leaving very early tomorrow. ], VITO -- I've got some bad news. Translation of "godfather" into Italian . ABBANDANDO, meet my nephew! The telephone Now on that basis, anything's possible. CUT TO: Outside of the Presidential Palace many CUBANS watch as Fireworks go off. A BUTTONMAN comes up to KAY. over ROTH's head. This committee owes an apology, this committee owes an apology -- an apology controls all the gambling in this country and perhaps other countries. TOM isn't gonna sit in with us -- he only handles specific areas of the family business. We're all real happy about your decision, Frankie. imagine that, huh? That was seven years ago. CUT TO: MICHAEL's car passing through the streets. TRANSCRIPT. CUT TO: The man behind MICHAEL looks right back. It My partner in America, in New York. It's my pleasure. The car hits him. JOHNNY OLA told me about this place. [He pulls out a gun and starts to sing "Senza Mama" ("Without Mama")]. You're my brother, FREDO, you don't have to apologize to me. thing is that nothing interferes with our plans for the future. Meyer Klingman runs Frankie -- when a plot against the Emperor failed -- the planners were always given a chance to proceedings in order to preside over a very important committee of my own committee. around and walks fast his bedroom. Hey, Mike, they spit right in my face. NERI stands up in the boat. [ROTH and JOHNNY OLA leave. In the story of severed horse heads and stolen cannolis, Francis Ford Coppola's "The Godfather" is actually based on a book of the same name . Relax, Seor ROTH, we're taking you to the hospital. CUT TO: FREDO putting ANTHONY in the boat. How are you, honey? JOHNNY OLA is followed by MICHAEL and his BODYGUARD drive up to HYMAN MICHAEL, we're bigger than U.S. Steel. Now, if HYMAN ROTH sees that I Is it true that in -- in the year 1950 you devised the murder of the heads of the so-called five families in New You'll live better in here than most people on the outside. Mr. Corleone do you have any interests or control over gambling or narcotics -- in the state of New York. Good health -- the most important thing in the world. Mrs. GEARY. Second draft. Hey, FREDO what's with the food around here? CUT TO: A statue of Jesus covered in money is carried down the street. She's in bad trouble. cake -- so, enjoy. [He turns around and thinks of what he just said.]. It'll be as if she never existed. Godfather 2's characters were portrayed brilliantly by the actors. Oh, oh MICHAEL. However, please remember that Italian 'dialects' are not just dialects (that is, variations of the same language), they are languages on their own. [After FREDO leaves, MICHAEL gets into his car and drives off.]. and covers her with his body]. I can't move. What about my boy -- did you get him something for Christmas? people. You tell him, that's greatly appreciated. CUT TO: Outside their room Mary is running and playing while ANTHONY just stands at the end of the small step, looking for a man that wants to be President of the United States -- and having the cash to make Just my enemies. You know how I did it? In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba. I came here because there is gonna be more blood shed. remember when I was a kid, Frankie, we had to be very quiet when we played near here. [He grabs FREDO on both sides of the face and kisses him on the mouth]. In the hopes of clearing my family name -- and in the sincere desire to give my children the fare share of the rights. per adult (price varies by group size) Full Day Taormina and Castelmola Tour with Messina Shore Excursion. There is dialogue spoken in Sicilian (according to the script) that does not have English subtitles. CUT TO: On top of a Cuban building. I already rented the place to another family. Bonasera asks Don Corleone to avenge the brutal rape of his daughter. CUT TO: Men armed with machine guns escort MICHAEL around. Is it true that you have a controlling interest in three of the major hotels in Las Vegas. You don't have to remember -- just do as I say. ROTH. So Yeah -- there's a lot I can't tell you -- and I now that's upset you in the past. They don't pay SENATOR! But if they could get a little help -- All CUT TO: The Dance Hall where everyone cheers and throws confetti into the air. I'm going in to take a nap -- when I wake, if the money's on the MICHAEL --, [ROTH tilts his head, a sign for MICHAEL to talk to him alone. Oh, shit. WAITER! CUT TO: The Dance Hall. Well at first like everyone else I, I was a soldier. Games. He takes out FANUCCI's wallet, then kicks his body over. Is it okay, Mike, if I stay? CLEMENZA promised the Rosato brothers three territories in the Bronx after he died. CONNIE walks in. FREDO and DEANNA are sleeping. our first work together -- worked our way out of the street. This document is copyright 1974 Paramount Pictures. Italian English. [ROCCO opens the door and steps outside, NERI follows.]. [The NURSE lights a candle and places it on FREDO's chest. [PENTANGELI knocks over a glass of wine, everyone looks at him.]. Pop was to try to think as people around you think. OLA bumped into me in Beverly Hills -- and he said that he wanted to talk -- he said that you and -- and -- CUT TO: CICCI stands up and fires into the Rosato car. Japanese . Senator #2: Mr. Corleone, would you kindly identify for the committee the gentleman sitting to your left? how to help businessto encourage it -- the hotels here are bigger and swankier than any of the rug joints That two million -- in a bag in you room. CUT TO: More BUTTONMEN look around at the party. [SONNY punches MICHAEL and begins to get in a fight.]. The cake has a drawing of Cuba on it. CUT TO: Outside view of the train we see MICHAEL taking pills for his Diabetes. They walk away. Did you like my angel? [He says something in Italian then looks under the rug. whispers into DON CICCIO's ear. begins to roll the rug as VITO looks around. Get professional translation just for $0.07 per word. porta! Plus a monthly payment of 5% of the gross -- of all four hotels. Hey ANTHONY -- listen -- I'll catch one for you with the secret, alright. She falls onto the couch.]. Then I'll He Could you give us your reaction to the High Court of Israel's ruling. CUT TO: MICHAEL putting his hand around FREDO's head. to deny that I am a criminal. begin to fight. In fact, th. ask you again sir -- you are now under oath -- were you at any time a member of a crime organization -- We'll all be better of if we pay him. we've put in Vegas -- and we can thank our friends in the Cuban government -- which has put up half of the Something that's unholy and evil. DISSOLVE TO: "The Moshulu" entering New York Harbor, passing in front of the Statue of Liberty. Why don't you take care of JOHNNY's men -- they look like they might be hungry. KAY what do you want from me? Gentlemen, to a night in Havana -- Happy New Year. TRAIN STATION AT CORLEONE - DAY] [Vitone and his young family: Mama, Santino, Fredo and the baby Michael are met at the small station in Sicily by friends, and Mama's relatives. wipes off his hands. She's really beautiful. CUT TO: Everyone sitting in the room in silence. TheGodfatherTrilogy.com, This is for educational use only, and is not to be reposted, reproduced or sold. CUT TO: The Corleone family sitting on the steps in front of their apartment. Because I can state from my own knowledge and experience -- that Italian-Americans are among back. That HYMAN ROTH in Miami -- he's backing up those son of a bitches. -- Regional Vice President of the Pan-American Mining Corporation. They tell me MICHAEL Corleone is here. Then touches some pasta.]. Chinese: . Come on -- I saw this -- I saw this thing nineteen times. JOHNNY OLA enters. Jesus Christ, what a trip -- the whole time I'm thinkin' what if somebody knows what I got in here. Answer: Sonny. WILLIE CICCI wakes him and they walk harm to you. CUT TO: The man still looks at PENTANGELI. Just go along as if you know nothing. But your father and his thinking are old-fashioned, and you must understand why I had to do that. KAY looks up at him. . VITO walks up to them. One by one, our old friends are gone. Frankie -- you're a good old man -- and I like you. I alive. From left to right, Salvatore Corsitto as Bonasera, James Caan as Santino 'Sonny' Corleone and Marlon Brando (1924 - 2004) as Don Vito Corleone in 'The Godfather', 1972. He opens the door and grabs MICHAEL. [VITO points the gun and fires a shot. Alright. A BUTTONMAN reading a newspaper turns Now can't you give me a straight answer anymore! FREDO and MICHAEL's BODYGUARD. [Something in Italian.] DISSOLVE TO: The Senate Committee MICHAEL sits at the table before the Senate. CUT TO: MICHAEL walking to MAMA's house on the compound. And this is for my MAMA. Il compadre is an Italian equivalent of the English phrase "the godfather." Specifically, the masculine definite article il means "the." The masculine noun compadre means . If only I could live to see it -- to be there with you. everybody. The witness is I know what's the matter with you - you're just jealous because he's a real man. [While CLEMENZA was talking, VITO set down with spaghetti in front of him.]. To add tags, simply start typing the tag you're after. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for godfather and thousands of other words. The conductor whispers something to GEARY.]. I live -- uh -- in an army barracks with the FBI guys. They've killed young PAOLO - they have killed your son PAOLO! [FANUCCI takes money out of the box offered by the manager]. bene sai. He walks into the dining room ad looks around. CUT TO: MICHAEL walking inside. She'd say, uh - "You don't belong to me; you were left on the CUT TO: The streets of Corleone at night. CUT TO: The Corleone family and others share some wine. In nomine Patris -- et Filii -- et Spiritus Sancti -- Amen. ], [VITO looks out the window, then goes into the bathroom. These hearings on the Mafia are in no way what-so-ever a slur upon the great Italian CUT TO: MICHAEL's BODYGUARD rolls up the window. CUT TO: The leaves blowing by the compound. He poses for a picture.]. Now, here I am, in America, in New York. If you need anything, Mike, I'll be outside, alright? CUT TO: FANUCCI watching a puppet show. He offered a gift of with you. I didn't believe him -- but seein' is believin', owners are the old Lakeville Road group from Cleveland, and our friend in Miami. He won't be back. No -- uh -- no -- we called it the Corleone family SENATOR -- we called it the family. CUT TO: An old woman playing with CONNIE. for his partners. CUT TO: MICHAEL being frisked by some guards. The Godfather is an American film and the dialogue is in English with the exception of this dialogue between Sollozzo and Michael. on the lake? [A car roars by. [TOM whispers something into MICHAEL's ear.]. I've been out of work -- so just give me a little time. Uh -- Mr. CICCI could you, uh -- amplify your answer a bit? jacket.]. And by less, I mean -- a hundred bucks less. It made me think of what you once told me - "in five years the Corleone Family will be completely They walk him past where PENTANGELI is. CUT TO: Inside a Caf. ANTHONY -- kiss MAMA good bye. out back yard -- and on Pops birthday ya know. I heard you had some trouble. The important Death -- Sep 10, 2022. And I worked. What do you mean going -- we're all going to leave tomorrow. FANUCCI stands, looks at VITO, then There is a casket, apparently containing the body of VITO's father. I'm a friend, right? Traces the problems of Michael Corleone (Al Pacino) in 1958 and that of a young immigrant Vito Corleone (Robert De Niro) in 1917's Hell's Kitchen. between himself and MICHAEL Corleone. when he turned up dead -- I let it go. Hey ANTHONY -- ANTHONY, how'd you like it if I -- how'd you like it if I told you how to catch the another six months. Someone knocks on the door. I swear to God, DEANNA, I'm gonna belt you right in the cheek. Pia Colada --. At the time of my retirement -- or Russian . He looks at the towel and song, in a special arrangement, to honor their host, Mr. MICHAEL Corleone. MICHAEL I hated you -- for so many years. Spare him! TOM, I was going to take the children to New England next week. We'll go backstage later and take her out to eat. do. I know now that it's over now -- I knew it then -- there would be no way MICHAEL -- no way you could -- FREDO! I don't know anything -- you got me in deep enough already. Italian director Umberto Lenzi had recently completed a landmark string of kinky gialli with Hollywood outcast Carroll Baker. He's ten times tougher than me, my brother. CUT TO: Outside on the street Peter CLEMENZA walks up to VITO. An abortion look here --. Welcome one and all! We're practically paisan, do me this favor. I gotta to talk to him, and um, get a few things straight, and I can't wait on line. alright. Sollozzo: "What happened to your father was business. and close the deal fast -- it'd be good for the family. When Michael Corleone escaped to Sicily in 1946, Fabrizio . Now Mr. Corleone you have been advised as to your legal OLD. Even my father in the, in the grocery store. received. He's good looking isn't he. If you both like, why not give me $50 each to pay FANUCCI? FREDO you're nothing to me now you're not a brother, you're not a friend, I don't want to know you or what you do. CUT TO: VITO and TOMMASINO walking towards the Villa. What did Papa think -- deep in his heart? Tom Hagen: I can answer that. As they enter the room, MICHAEL's BODYGUARD walks I'll take care of everything. I remember there used to be a big desk, righthere. Because from the time of the great Christopher Columbus up through the time of Enrico Fermi right up to French le parrain. Yea -- but only the rich guys TOM. can deny. You got a great home here Frankie -- for the rest of your life. FREDO taps TOM on the shoulder.]. I'm sure we're all quite impressed. CUT TO: Outside of the old Corleone compound in New York. Fellas, could you step outside for a minute? Company? Michael survives many misfortunes and Vito is introduced to a life of crime. So you'll let him work here? CUT TO: MICHAEL whispering something to ROCCO. [VITO removes his coat and sits down and kisses his wife.]. I swear I'll This girl has no family -- nobody knows that she worked here. CUT TO: TOM walks towards the Boat house. Your wife told me to ask you if you could help me. the insult. TOM, you know you surprise me -- if anything in this life is certain -- if history has taught us anything -- it's that you can kill anybody. I'm glad we could spend this time together. I'm totally in the dark. I think I'll try one of those -- red headed Yolandas. NERI, everyone. Goombah [1] is a pejorative slang term for people of Italian descent, mainly in the United States, with several related connotations to the Mafia (either the Italian-American Mafia, the original Sicilian Mafia, or other Italian organized crime groups) or gangs of Italian or Italian-American origin. CUT TO: VITO wrapping the gun in the towel. Was it a boy! you didn't give it to them. British English: godfather / df / NOUN. Now, we can send out for anything you need. Don't make a big thing about it. A man who looks like PENTANGELI is escorted to a jeep. And in my judgment ,you'll continue to get those, because I don't believe that PRESIDENT Eisenhower well Okay, that's good. CUT TO: A meeting of a number of people including MICHAEL Corleone. CUT TO: A car driving up to gates of a building. There are a few cars parked. He'll hide out in the Bronx! The National will go to the Lakeville Road boys. That I would use all my power to keep something like that from happening -- don't you know that? Frankie -- you were always interested in politics -- and history. There is a man playing a guitar in the And you'll run it like a Corleone. [MICHAEL sees what is about to happen and begins to leave.]. This witness has had no buffer I know a place we can spend some time together - okay? I can't see him so good. Ninety miles away, partnership with a friendly government -- ninety miles. For me (I'm Italian) all the Italo-American actors in Godfather are speaking in Italian with an undefined American accent (probably Newyorkese). per adult. The He's got guns, we've got guns. . -- I'd rather we talked about this when we were alone. there tomorrow afternoon -- you decided to spend the night at Michael Corleone's house in Tahoe -- as his [In Italian, something like "you have small pox and will be quarantined for three months at Ellis Island"], CUT TO: Two men walk down the hall looking for VITO, [Young VITO is placed in a room, looks out the window at the Statue of Liberty, places his The Godfather: Part II, American gangster film, released in 1974, that was a sequel and companion piece to the 1972 blockbuster The Godfather, adapted from the 1969 novel by Mario Puzo. Your kindness to that widow made me ashamed of myself. Yeah, CUT TO: PENTANGELI seems to be in a trance. The Godfather Part II is a 1974 American epic crime film produced and directed by Francis Ford Coppola.The film is partially based on the 1969 novel The Godfather by Mario Puzo, who co-wrote the screenplay with Coppola, and it is both a sequel and a prequel to the 1972 film The Godfather, presenting parallel dramas: one picks up the 1958 story of Michael Corleone (), the new Don of the . I saw an interesting thing happen today. ; Based on the original film version from 1972. They recruit spics -- they recruit niggers -- and they do violence in their, in their Grandmother's should show me some respect. out loud that you'd turned on him. Yea, Counselor -- MICHAEL Corleone -- right. ROCCO. friends -- we can make new friends -- and we help celebrate -- a young man's first communion. He's got connections with the cops, too. commission. KAY -- in time -- you'll fell differently -- you'll be glad I stopped you now. [At that moment MRS. ROTH opens the door and walks in with lunch.]. Would you like that? He Answer (1 of 7): It was coached and taught, but he was speaking perfectly coherent Italian in the movie. You know MAMA used to tease me. Are you open or closed? Corleone -- VITO Corleone. could of been big here he could of had his own family. CUT TO: FREDO explaining to ANTHONY how to fish. CONNIE looks over at the kids.]. MICHAEL looks over at his BODYGUARD who CUT TO: DON CICCIO sitting drinking wine. Is it true you're worth over three hundred million dollars Mr. ROTH? They have two daughters, Romy and . I have got the retail copy,but I would prefer it to have it on Steam or at least on Origin. Come with me! Here take all my money! The committee will stand in per adult. -- This is a little gift for the PRESIDENT. CUT TO: People hugging and waving hats in the air. MICHAEL, your father loves you very much -- very much. the most loyal -- most law-abiding -- patriotic, hard working American citizens in this land. CLEMENZA, GENCO ,and HYMAN ROTHSTEIN walk out to the sign. It's New Year's Eve. CUT TO: The compound TOM is leaning against a brick wall. CAMERA pans left along counter. But -- all of you will share. What are you calling me here for? ROTH well he -- he played this one beautifully. You're my kid brother and you take care of me. In the United States, the "Festa of San Gennaro" is also a highlight of the year . SIGNORA COLOMBO is a friend of my wife. guest2 Sun Jul 13, 2008 5:18 pm GMT. Just my enemies.. from. AU$111.77. registered owners are Jacob Lawrence, Allen Barclay - they're both Beverly Hills Attorneys. Ahh, Ahh woo! [On stage, two women in black drag a girl out on stage and tie her to a pole. This is my lawyer, TOM HAGEN; SENATOR GEARY. FRANK PENTANGELI came to my home and he asked my permission to get rid of the Rosato brothers. This is SENATOR GEARY -- you know him. JOHNNY OLA guides MICHAEL and his care of you now. Send FREDO off to do this -- send FREDO off to do that! Dead Space: Extraction, a group of . him but FREDO pulls it away. you some work for good money. people. Nice to see you Mr. Paul. Collaborations. The continuing saga of the Corleone crime family tells the story of a young Vito Corleone growing up in Sicily and in 1910s New York; and follows Michael Corleone in the 1950s . I remind you that you're still under soepeana Mr. Corleone. Available on Philo, Peacock, iTunes, Paramount+. It's true -- that's the secret. Maybe so -- but it occurred to me. MRS. ROTH in Spanish.]. The family's making an investment in Havana --, [MICHAEL takes the briefcase over to a guard.]. If FANUCCI says $200 -- he means it, VITO! Her godfather, grandmother and everyone else. steps out if the car. CUT TO: A train with MICHAEL blows it's horn as it passes by. CUT TO: The Corleone compound. You know my lawyer, TOM HAGEN -- JOHNNY OLA. The Godfather 2 back on Steam! [ROTH and JOHNNY OLA exchange worried glances.]. KAY -- I'm sorry about all the people today -- bad timing -- it couldn't be helped, though. And I shall leave the city immediately. [in Italian], Tomorrow -- always tomorrow. CUT TO: Mike and KAY getting up for a photo. it's over - they're gonna take me home in a military car -- alone -- for my protection. As he does, MICHAEL's BODYGUARD comes from behind and strangles him with a coat hanger. CUT TO: Florida. Borzage, 1928, through The Godfather, Part II, Francis Ford . or something -- are you on their side? PENTANGELI lights up a cigar. Yea -- they went home -- and sat in a hot bath -- opened up their veins -- and bleed to death.. And sometimes had a little party before they did it. table, I'll know I have a partner -- if it's not, I'll know I don't. CUT TO: The Presidential Palace. you're my brother. clean country in your oily hair -- dressed up in those silk suits - and try to pass yourselves off as decent Corleone Family was like the Roman Empire. And what's your fathers name? Since these are from the movie's dialogue, several may not be "grammatically perfect" expressions. Look, let's get 'em all -- let's get 'em all now, while we got the Thinking of my mother. You believe that? but your family should interfere no longer.." (rough translation by Jim Coyle)] [Michael doesn't pay attention to Sollozzo -- he's under too much mental anguish. My friends and I share all the money. You know when I was your age -- I went out to fishing with all my brothers -- and my father -- .and I don't like your kind of people. This used to be my father's old study -- it's changed. [DON CICCIO inspects the GENCO can that TOMMASINO gave him.]. by one more time before he departs], CUT TO: Inside the Presidentiial Palace's dance hall. CUT TO: TESSIO and CLEMENZA taking off their hats. Don't worry about anything Frankie Five Angles. That ain't no fake, that's real -- that's why they call him Superman. Edit: even just English subs for the Italian parts only is fine. TOM -- can I speak with you for a second TOM? CLEMENZA walks to the those son of a bitches more than I do. never speaks. Connie - Connie, Connie, Connie, Connie, Connie -- I wanna be reasonable SENATOR this man does not understand English. More people that a ball game in here. I'm trying to find the exact Italian wording of a line Vito Corleone (De Niro) says to Genco (Frank Sivero) at the theater in New York. I enjoy watching football in the afternoon, one of the things I enjoy about this country; baseball, too. You're young, I'm old and sick. Go, Go! He's not under soepena -- and his reputation in his own country is impeccable. the way to the West Coast. mean. And everything with them is whores -- whores! Family operated businesses were as common as the pigeons that dotted the streets. Now -- Jesus Christ, Mike, Jesus Christ. I want all of you to enjoy your CLEMENZA CUT TO: Inside the Corleone home. MARIO PUZO'S VITO enters. I want my own doctor. CUT TO: They walk over towards the hallway but AL NERI blocks the path. He told he to get rid of the CORLEONE. For me, there's only my wife and son. B. birus Otherwise the cops will come to your house. I understand thirty thousand men enlisted this morning. COPYRIGHT (C)1974 Paramount Pictures. He's been dying of the same heart attack for twenty years. them on the old Roman legions and called them regimes -- the capos and the soldiers. TOMMASINO approaches DON CICCIO. Ehi, se vuoi che faccia il padrino, lo far. He walks past everyone onto his own street. 1974. Hey Frankie -- come on out let's play some hearts. CUT TO: The inside of ROTH's room in the Capri. I promised myself I wasn't going to say anything -- and now --. Now watch him -- he's gonna break a cracked with it. I see -- I'm supposed to stay in my house? Then he drops the robe from Then he sits down. Let him go back to New York -- I've already made my plans. CUT TO: VITO's house; CLEMENZA and TESSIO are sitting at the dinner table. Now I have business that's important with HYMAN ROTH -- I don't want it disturbed. baby. will have the decency to clear my name with the same publicity with which they have now besmirched it. watches them.]. The car drives up to the gate. [MICHAEL pours himself a glass of water. Oh -- I don't know -- I think a half an hour ought to do it. The Godfather II. picks up Baby MICHAEL and kisses him. You've got balls, young man! 2) Severin (translation) - Region 'A' - Blu-ray MIDDLE. Grazie -- grazie. You can live It would be a present. The trilogy is based on the Corleone Family who're the natives of Sicily. Jesus, God -- Oh, God. We have here finally a witness that will further testify to MICHAEL Corleone's rule over a crime empire that Wha'? Don't argue with him. If anyone is hiding the boy VITO Andolini -- turn him over to us. CUT TO: Inside the house MICHAEL walks toward FREDO who's sitting in a chair, smoking. rebels. [He tosses VITO a bag. However, Mr. CHAIRMAN, at this time very unfortunately I have to leave these VITO is holding MICHAEL's hand and waving good bye. All because they're Bandstand, music play. CUT TO: PENTANGELI drinking out of the hose held by WILLIE CICCI. [He opens the door to see MICHAEL looking out the window. Mike, I almost died myself -- we was all so relieved -- His name is VITO CUT TO: More people running; they all pace; a scared, stumbling FREDO. He'll ask for the money. and another man gets his luggage. Ahh -- The license will still be in Klingman's name. Someone put a bullet through his eye. time ago that's all. CUT TO: Inside ROTH's Havana room in the Capri. And your drinkin' - uh, what's he drinkin'? FANUCCI's alone in the caf. Sit down, make yourself comfortable. She hugs CONNIE. VITO Corleone. CUT TO: Outside the Abbandando Groceria, VITO walks a basket of fruit down the street. animal. How's business? I want to get out of here! Just English subs throughout the whole movie. of trouble. He lives on Forth Street, near here. AU$392.64. I wouldn't want it to get around that you held back the money because you had second thoughts about the Ah, say -- what do you think of the nerve those Japs -- those slanty eyed bastards, huh. We'll go I -- I -- I never know no Godfather.I got my own family, SENATOR. my constituents have been of Italian decent -- and I have come to know them well. VITO, how do you like my little angel? Anyway, here I am, just one week late. FADE TO: MICHAEL's car driving down the path to the compound. Music plays outside. kisses. 66 Michael is less than pleased to learn that his sister plans to marry Merle Johnson. male godparent A godfather is a man who promises to help bring up a child in the Christian faith. He pulls her from the bed onto the floor He looks Just some lousy bandits. CUT TO: MICHAEL walking through the snow to a building in the compound. During Prohibition -- we ran molasses into Canada -- made a fortune -- you father, too. There was this kid I grew up with -- he was younger than me. Alone! That's not the catch -- unless I'm very wrong, they're dead already. I was scared -- I was scared. Leave everything to me. Dante's Inferno, a group of 100 people. Allow me the honor of introducing someone. Don Corleone, I wish you would o' let me know you were coming; I could o' prepared something for you. The get up and walk.]. CUT TO: Inside a Fredo's club. CUT TO: An outside caf where MICHAEL and FREDO are sitting at a small table together.